“开明语文第一书”孤本重见天日

2017年08月21日 10:00:54
来源: 中国青年网 作者:

    光绪二十八年春,当广大国民正在惊叹于《蒙字课本》和《澄衷蒙学堂字课图说》的开教育史上先河的时候,一部同样伟大的著作问世了,它以其贯通中西、兼收并蓄的行文风尚,引领了国人开眼看世界的风潮。这一套书便是《环地福分类字课图说》,其也是清代末期教育改革中,在新式国文教科书明显与以往教科书大为不同的一套。其培养目标便是以传播近现代文明的新思想、新知识如爱国、民主、博爱等为目标,从而让国民在学习本书之后,以成为“完全国民”。

    如我国一代美术教育家徐悲鸿先生,他就出身贫寒,6岁时跟着父亲读四书五经,9岁起正式从父习画。后来,他结识了维新派领袖康有为,在其影响下确立了自己的创作思路。中国近代地质学奠基人李四光先生,他15岁便在武昌读高等小学堂时学业出众,被选派日本留学,后又赴英国伯明翰大学。林语堂8岁时偷偷写了一部教科书,一页是课文,一页是插图,被发现。不久所有兄弟姐妹都会背了:“人自高,终必败;恃战争,靠弓矢;而不知,他又强;他人力,千百倍。” 梁启超7岁时,塾师出对:“东篱客尝陶潜菊”,他立刻对以“南国人思召伯棠”。华罗庚19岁时,便写出批评大学教授的论文《苏家驹之代数的五次方程式解法不能成立之理由》,而当时他仅有初中学历。上述诸位先生、大家,都是少年便有所成,究其原因与其所接受的人格独立、思想自由、教育多元、唯才是举的教育方式,有密不可分的关系。

    这恰恰是《环地福分类字课图说》所要的目标:即学生在初小(即小学一年级到三年级)毕业后,就能根据自身喜好,从事各行各业,有安身立命之本事。这时的新式教科书与清代以前为了选拔官吏而进行培养的教育方式,有了天壤之别。

    三年后,这本激进的教育著作终因其所宣扬的自由、平等、自立、重商,让民众在整套小小的教科书熏陶之下,有了追求自己权利的意识,从而掀起了更为深刻而更具影响力的社会、文化改革,直接触动了清末腐朽体系中最为敏感的神经,给浙江孝丰知县即本书编者赵金寿(“留心教育,颇以‘开风气’为己任”)一个“莫须有”的罪名,将其所主办的环地福书局查办,《环地福分类字课图说》更是首当其冲,一体查禁的禁令不仅让这部引领时代的课本走向了毁灭的边缘,一时间,举国上下,人人自危:凡是藏有本书者,均有可能因此而招致牢狱之灾,因此这部与《澄衷蒙学堂字课图说》比肩的文字经典书在清朝政府的运作之下,毁于一旦。

    然而,想要掩盖的历史,终究是掩盖不住的。天网恢恢,百余年后,我们庆幸地发现这套历经沧桑巨变的教科书,已大多被撕去封面(恐当时开明份子,不得已而为之),虫蛀严重(藏书环境恶劣所致,很多古籍藏至今日仍旧完好是因为可以通风、见光,而本书概因先人冒险所藏,后人发现得很晚,导致已有虫蛀),但风采依旧,中华文明铮铮铁骨仍是打断了骨头,却连着筋!

    这是一本怎样的奇书?

    《环地福分类字课图说》是由晚清名士赵金寿组织编纂、储丙鹑审校的一套汉字教科书,成书于清光绪二十八年,全全书共八卷,文字涵盖宝物、器皿、花鸟、动物、建筑、纺织、衣饰、姓氏、人事、兵器、算学、地理等世间万象,共收录两千七百三十三个汉字,以及八百六十八幅绘画配图,大者半框,小者半框六幅,采用“六宫格”,使图文合参、学养并重,解读了每个字背后的来源典故、文化背景、思想意识,注重中国传统启蒙教育方式,同时引入了西方的科学知识。不仅讲解了字形、读音和字义,还更深层。

    《环地福分类字课图说》保留着中国人最优秀的认字传统以及时人对外面先进知识的渴求。

    晚清名士的开眼之作

    《环地福分类字课图说》中的“环地福”,是取自当时上海地区民营书局的代表——环地福书局,它的创办人就是本书的编者赵金寿。赵金寿是光绪年间同进士出身,与刘树屏、恽毓鼎等先进文人为友,却因为这本“开明之作”被人诬告丢官。

    

    而本书的审校储丙鹑的人生更是一个传奇。

    储丙鹑,字星远,原名储桂山,字馨远,号格致散人。少时就读于主张以近代科学为教育的上海格致书院,在天文史地、词章算术甚至富强治术、国际现势等方面均名列前茅,曾至少获得过各种考课征文奖项46次,且多列高等,是为一时俊杰。后入读南洋公学特班,受教于蔡元培,同期学习的还有谢无量、黄炎培、邵力子、李叔同、马一浮等社会名流、栋梁之才。

    多年的学习,让储丙鹑练就了一颗敢于批判的心。他曾撰文说到“西学格致诸门,必须兼通浅近算理,非谓算学精通即可以该格致诸学。”还指出近世老师宿儒因迫于时势不得不学西学,却又掩耳盗铃,认为“西学实本于算学,算学实本于中国”,于是言西学者“皆以算学为急务,一若天文地质电光化气,以及制造诸学,皆由此出焉”。文字之尖锐,实非当时国人所能接受,亦不受朝廷喜欢。

    

    几位文人苦于国人崇洋媚外、弃汉文国粹于不顾,决心从识字开始启发民智,弘扬中华传统的汉文经典,介绍世界各国形式、前沿科技,试图将世界引向中国。

    他们对中国文字源头进行了系统梳理,以图文解字,收录内容广泛,解读入微。不经意间,这群大师编制的《环地福分类字课图说》成了一部“开眼看世界”的文化百科全书。

    完整展现古书风貌

    光绪三十一年本书遭禁,但禁的了书禁不了人们对外面的世界的好奇。然而即便如此,将这套书的存世量也极其稀少,品相完好者更是极为稀缺,就目前资料所知,全本的《环地福分类字课图说》浩劫过后,当时的“一版一次”石印版,全国仅存一套。

    本套书为《环地福分类字课图说》的线装修复版,唯一存世的全套善本,一个多世纪以后重见天日。

    

    

    历经一个多世纪的风雨侵袭,原版古籍虫蛀缺损现象严重,出版方经过比对多个遗留残本,历经长达一年半的对比修复,终于还原本来面目。

    

    这套《环地福分类字课图说》,好读易懂,适合各个年龄段的读者阅读。这套巨著,不仅仅是一部孩童识字字典,一部可靠实用的百科全书,还是缔结人类命运共同体的纽带,它将赋予读者一个清新、刚健的世界观,哺育出高贵、纯朴、自然的人来。

    经典之作重现当年风采,是中华文化的幸事,更是现代读者的福音。

标签 - 环地福分类字课图说,同进士出身,孤本
网站编辑 - 孙思清