为实现中国梦增添强大能量(笔谈)

2013.05.21 09:55
来源: 《红旗文稿》     期号: 2013/10     作者:
字号:【

  编者按近期,中国梦成为国内热议、国外关注的焦点话题。中国梦不是领导人浪漫情怀的偶然流露,而是中国精神和中国特色社会主义核心价值体系的现实投射,也是中国和平发展、合作共赢的时代观的集中表达。实现民族复兴,建成全面小康社会的梦想是我们这一代人无法推诿的历史职责。我们要坚定信念,从而更加自觉地投入到实现伟大中国梦的奋斗之中。

  中国梦与中国精神

  ◎ 柴尚金

  近期,中国梦成为国内热议、国外关注的焦点话题。有人认为,中国梦只是中国新任领导人为鼓舞人心而打造的一个时尚标签,不可能像美国梦那样深入人心,因而很难流传于世。事实并非如此,中国梦不是领导人浪漫情怀的偶然流露,而是中国精神和中国特色社会主义核心价值体系的现实投射,也是中国和平发展、合作共赢的时代观的集中表达。

  一、中国梦是中国快速变化的现实诉求

  美国梦是个人成功的代名词,是那些寻求自由的冒险家们的精神家园。几百年前,欧洲一些不得志者怀揣自由和致富的梦想,踏上美洲新大陆。这批梦想者的后来人成就了美国建国大业,发布了美国《独立宣言》和美国宪法,许诺赋予每一个美国公民以生存、自由和追求幸福的权利,奠定了美国梦的法理基础。从欧洲来的移民中,涌现出了爱迪生、洛克菲勒、福特等不少出身贫寒、依靠个人奋斗成功的传奇人物,也使得美国梦有了个人成功这一内涵。美国梦是不同民族、不同人种自由和成功的精神产物,突出个人成功,打上了鲜明的个人烙印。20世纪60年代,美国人权斗士马丁·路德·金在《我有一个梦想》的著名演讲中,从一个特定角度展示了美国有色人种追求平等的梦想,这就是“梦想有一天,真正实现人人生而平等的信条”。奥巴马在2006年出版了《无畏的希望:重申美国梦》一书,讲述了自己的奋斗故事。2012年9月,其夫人米歇尔·奥巴马发表演说称赞丈夫实现了美国梦,并将帮助其他人实现梦想。美国梦不只是个人梦、家庭梦,从广义上讲美国梦还是一种价值观。美国梦从新教教徒的“自由梦”到西部牛仔的“淘金梦”再到各色人种的“平等梦”,从个人成功的信条到自由平等人权等意识形态,都有美国精神贯穿其中。从林肯、里根再到奥巴马,历届美国总统都通过美国梦向全世界宣扬美国的价值观:在追求自由、民主、人权的国家里,“只要你努力工作,可以成就一切”。奥巴马在竞选总统时,始终宣扬美国梦,把美国梦当作是美国中产阶级的梦想,声称“美国的繁荣必须建立在不断上升的中产阶级基础上”。但在西方危机不断、政府管理缺陷明显、贫富差距不断扩大、中产阶级趋于萎缩的背景下,奥巴马鼓吹的美国梦逐渐变得模糊不清。著名经济学家斯蒂格利茨就明确指出:“美国梦从来只是传说”。

  同美国梦相比,中国梦不仅历史积淀更为深厚,而且立足于中国历史与现实发展,目标指向国家富强、民族振兴。中国梦不是一般的梦,而是一个集体梦、民族梦、国家梦。一个多世纪以来,中国无论多穷多弱,也没有放弃对中华民族复兴梦想的追求。1949年新中国成立,掀开了在中国共产党领导下为实现国家繁荣富强、人民富裕而奋斗的新篇章。进入改革开放新时期,从1982年党的十二大提出现代化发展“三步走”战略,到十五大制定“两个百年目标”,从“翻一番实现温饱”到“翻一番达到小康”,从“建设小康”到“全面建成小康”,“中国梦”开始付诸实践。岁月流转,斗换星移,经过多年的快速发展,中国经济总量跃居世界第二,中国融入国际体系、参与国际竞争和塑造国际体系的程度越来越深,内外关联度越来越高,中国与世界的关系发生了根本变化,大国地位不容小觑,艰难岁月铸就的中国梦正渐渐接近现实。

  习近平同志当选为中共中央总书记后,站在新历史起点上,郑重阐述了中国梦。他指出:“实现中华民族伟大复兴,就是中华民族近代以来最伟大的梦想”。实现这个梦需要为民众的幸福生活创造公平的社会环境,保证公民平等参与、平等发展的权利,维护社会公平正义,让人民“共同享有人生出彩的机会,共同享有梦想成真的机会。”他还强调:“中国梦归根到底是人民的梦,必须紧紧依靠人民来实现,必须不断为人民造福。”所以,不断推进经济社会持续发展,不断改善民生,这是复兴之本,梦想之基;“保障人民平等参与、平等发展的权利,维护社会公平正义”,这是实现中国梦的重要内容;让人民“共同享有人生出彩的机会”,这是检验中国梦实现的标准。所以,中国梦不仅是国家梦、民族梦,而且也包含个人梦。

  二、美国梦充斥着西方价值观,中国梦体现了自强不息的民族精神

  几百年来,西方以自由之神自居,认为个人自由、民主和人权高于一切。美国梦当初是欧洲人远赴新大陆追求独立、自由的一种信念。随着美国日益强盛,美国梦逐渐变成美国当权者向世界推行其民主价值观,追逐世界霸权的追求。奥巴马在每年的国情咨文中,反复称颂美国的价值观,声称他的一个重要任务就是向世界推行这种价值观,将自由民主的旗帜插遍全世界。他说:“美国的道德榜样必须始终照耀着渴望自由、正义和尊严的所有人。”“将通过武力与法治的力量保卫我们的人民、捍卫我们的价值观。”无论是美国的道德榜样,还是西方的人权观,其价值取向是一致的,即个人的权利和利益高于一切,不容侵犯,当他人利益、集体利益或国家利益与个人利益不一致时,要尊重和维护个人利益,这一理念是“美国梦”的根基。

  中国梦不只是追求强大经济实力的宏伟目标,更是一泓催人奋进的力量源泉,它记录着数代中国人民的精神追求和实现这种追求的意志。一百多年来,中国人经受了无数血雨腥风,支撑着我们顽强拼搏的精神力量就是中国梦,正是对中华民族伟大复兴的憧憬,对新中国的希望,对子孙后代过上幸福生活的期待与梦想,构成了志士仁人心中的伟大精神力量。这种伟大的精神力量传承了中国几千年传统文化的优良品格和百折不挠、自强不息的民族精神。

  个人成功是国家民族复兴的基础。美国梦正是以此来激发美国公民对美国历史的自豪感和国家的忠诚。奥巴马强调,要通过美国梦把所有的美国人团结在一起,风雨同舟,荣辱与共。我们要借鉴美国梦中对每个人的梦想和追求的尊重,积极寻求中国梦和每个人的梦想与追求的结合点,用中国梦凝聚和激励全体中国人民,从而汇集力量去实现国家和民族的梦想。只有把个人梦寓于国家梦、民族梦之中,坚持走中国特色社会主义道路,弘扬以爱国主义为核心的民族精神和以改革开放为核心的时代精神,中国梦才能真正体现出中国人的价值自信和民族自信,成为凝聚中国各族人民力量的时代符号,并引领全国各族人民为实现共同的中国梦而努力奋斗。

  三、中国梦体现了和平发展、与各国互利共赢的时代精神

  梦想对一个国家的发展具有巨大影响和重大意义。世界近代史上的国家梦基本上是大国梦、霸权梦。继葡萄牙、西班牙、荷兰成为海上贸易大国之后,工业革命推动了英、法等现代大国的崛起,德国、日本在追赶中也迅速成为世界强国,走上了军国主义的扩张之路。美国经历第一、第二次世界大战后,依靠战争红利实现了崛起,成为超级大国和霸权国家。美国意识形态以个人利益、个人自由为中心。美国梦追求美国独大的单极世界,为了自己国家的利益而不惜损害甚至牺牲其他国家人民的利益甚至世界的整体利益。所以,西方大国梦往往是霸权梦。

  中国梦提出后,之所以引发一些外国人士的猜疑,其中一个重要原因是他们仍按强国必霸的固定思维来解读中国。实际上,中国与西方大国的崛起路径完全不同。中国历史上就有推己及人、尊重理解的传统,从不将自己的理念和模式强加于人。中国一贯主张世界多极化与国际关系民主化,走和平发展道路,贯彻互利共赢精神,全面发展与世界各国的友好合作关系。中国梦要依靠和平发展道路来实现,是开放梦、发展梦,将在实现自己梦想的过程中与各国分享更多更好的发展成果。中国梦不仅造福中国人民,而且造福各国人民。建设和谐世界的伟大梦想不仅属于中国,也属于世界。

  经济全球化是当今时代最重要的特征之一,各种理念碰撞、利益磨合及制度之争等都程度不等地与之关联交集。随着人类相互联系、依存程度的加深,世界早已变得“扁平”,开放的世界日益需要国际规范和标准。习近平主席出访非洲时指出,要通过和平路径实现中国梦,共同缔造繁荣世界梦,中国梦与各国梦和世界梦互利共赢。因此,实现中国梦是世界的重大利好,也是全世界人民的福祉。

  四、善用中国梦理念,科学构建中国话语体系

  阐释中国梦,对提升中国的政治影响力、经济竞争力、执政党形象亲和力和道义感召力,具有重要意义。为此要实现下面三个转化:

  一是把中国各方面取得的成就转化为我们的影响力和优势地位。外国人在关注中国快速崛起的同时,特别关注中国说什么,将以什么方式对国际话语体系产生影响。英国剑桥大学学者斯蒂芬·哈尔珀对此指出,中国崛起的方式以及速度之快,对本地区、西方以及西方的观念产生了深远影响,其中最值得重视的是中国话语权的建立及如何建立。我们要抓住当前国外特别是广大发展中国家称羡中国改革开放成就和经济快速稳定发展的机会,用外国人听得懂、听得进的语言,大力介绍和宣传中国在经济社会文化建设方面所取得的巨大变化,特别是中国在民主、法制和人权领域中的成就,同时对自己的不足也要有合理的解释,从而促使他国对中国形成正确客观的评价。

  二是把传统文化中的积极因素转化为我们的话语优势。没有文化底蕴和价值诉求的梦想,不易被世界理解。中国的形象古老而文明,中华几千年文明史中有许多理念至今仍闪烁着智慧的光芒。中国儒家学说讲德治,重礼仪教化、文明进步、和谐有道,强调“己所不欲、勿施于人”、“和而不同”的生活原则和思想原则,“天人合一”的宇宙观,天下为公的政治理想等,都充满了中国智慧,流传至今。在中国命运日益同世界命运紧密联系的今天,弘扬中国传统文化中的精、气、神,总结和概括出合乎当今世界潮流的价值理念,不失为提升中国软实力,建立中国话语权的重要内容之一。

  三是把中国梦理念转化为对外交往的政策主张。在当今世界大变革、大调整时期,国际舞台上意识形态、价值观念和发展模式的斗争不仅没有减弱,而且日益突出。世界多极化并非只意味着新兴大国的力量提升,更意味着新兴大国的发展路径多样化。中国发展道路和模式越来越受到广大发展中国家的青睐。在建立中国话语体系中,应善用中国因素,特别是要善用中国梦这一理念,努力将其转化为创新中国国际形象的重要工具。要在坚持和平发展道路,宣传和谐世界理念,不断推进构建和谐世界进程中,鲜明地提出反映时代前进方向的新的世界观和治理理念,并将其凝聚为有感召力的时代精神,不断强化中国话语权。

  (作者:中国当代世界研究中心研究员)

  责任编辑:李艳玲

 

 在中国梦和美国梦的比较中坚定信念

  ◎ 陈向阳 陈金阳

  每个人都有自己的梦想,每个民族也都有自己的梦想。我们的中国梦和美国人宣扬的美国梦有哪些差异呢?清醒而深刻地认识这一问题,有利于我们坚定信念,从而更加自觉地投入到实现伟大中国梦的奋斗之中。

  1.孕育背景不同:中国梦孕育于国家衰落、民族危亡时期,而美国梦孕育于国家建立、快速发展时期。

  中华民族是有着5000年文明历史的伟大民族,自秦汉就进入盛世,古代中国曾以世界头号富强大国“独领风骚”达1500年之久。直到乾隆末年,中国的经济总量仍居世界第一位,人口占世界三分之一。明朝以前世界上主要的发明创造和重大科技成就大约有300项,其中中国就占170多项。到了近代,由于封建制度的衰朽和西方列强的侵略掠夺,祖国山河破碎、战乱不已,人民饥寒交迫、备受奴役。为了救亡图存和民族振兴,无数仁人志士苦苦求索。从林则徐、魏源的“睁开眼睛看世界”,到李鸿章、曾国藩的“洋务运动”,从康有为、梁启超的“戊戌变法”,到孙中山领导的辛亥革命,历经一次次的失败,但梦想从未泯灭。以孙中山为代表的资产阶级革命派明确提出了“振兴中华”的梦想,今天所讲的中国梦正是革命先辈们民族复兴梦的延续。因此,中国梦,是从沉淀了我们全民族集体记忆的历史中孕育生长的,屈辱和苦难是它的土壤。

  1620年,一群英国清教徒搭乘“五月花”号木帆船横穿大西洋来到一块神秘的新大陆,希望建立一个自由平等没有宗教迫害的“天堂”。从那时起,美国梦开始悄然萌芽。随着美国的独立和不断地拓展国土,美国梦不断地向前拓展。南北战争结束后,太平洋铁路公司出售沿路土地筹集资金,在欧洲大肆做广告:梦想有自己的土地吗?梦想有自由吗?到美国来!大量欧洲移民进入美国开发美国中西部,随后美国逐渐成为世界第一经济体。美国梦由此孕育生长。

  2. 提出时机不同:中国梦一词正式提出于中国蒸蒸日上之时,而美国梦一词正式提出于美国陷入经济大萧条之时。

  2012年11月29日,习近平总书记在带领新一届中央领导集体参观中国国家博物馆《复兴之路》展览时,谈到了中国梦。他指出,每个人都有理想和追求,都有自己的梦想。现在,大家都在讨论中国梦,我以为,实现中华民族伟大复兴,就是中华民族近代以来最伟大的梦想。中国梦的正式提出,源于现实的土壤。上世纪初,爱国学生只能空自发出“奥运三问”;进步青年只能在小说里幻想举办万国博览会。战乱频仍、民生凋敝、经济萧条,何敢言梦?从新中国“站起来”,到改革开放“富起来”,再到新世纪“强起来”,奥运梦、世博梦终于梦想成真,我们听到了中国梦渐行渐近的铿锵足音。在我国经济总量连续居于世界第二位、全面建成小康社会打下坚实基础的关键时候,习近平总书记提出中国梦,既饱含着我们党对近代以来中国历史的深刻洞悉,又彰显了全国各族人民的共同愿望和宏伟愿景,为党带领人民开创未来指明了前进方向。

  而美国梦一词,1931年5月由美国历史学家詹姆斯·亚当斯在《美国史诗》一书中正式提出。这部书的主题是:“让我们所有阶层的公民过上更好、更富裕和更幸福的生活的美国梦,这是我们迄今为止为世界的思想和福利作出的最伟大的贡献。”(参见:《“美国梦”变成了虚幻的神话——国际金融僚机严重冲击了“美国梦”》,《红旗文稿》2012年第21期)1929—1933年美国正陷入经济大萧条,整个社会非常消沉,亚当斯重提美国梦的精神核心,是为了提醒人们通过自身努力和奋斗改善自身的处境。因此,当时美国梦的提出主要是为了引领人们走出困境,而现在中国梦的提出主要是为了鼓舞全国人民在坚定自信中更好地走向未来。

  3. 实践道路不同:中国特色社会主义道路是实现中国梦的必由之路,而典型的西方资本主义道路是实现美国梦的现实之路。

  90多年来,我们党团结带领人民在中国这片古老的土地上不断艰辛探索,终于找到了实现中华民族伟大复兴的正确道路——中国特色社会主义道路,这是党和人民长期奋斗、创造、积累的根本成就。正是这条道路,把中国送到世界第二大经济体的位置,连续30多年保持近10%的经济增长,城乡居民收入增长30倍以上;正是这条道路,让我们10年间构筑起一些西方国家近百年才完成的基本社会保障网,不到20年里就为全球减贫事业做出超过70%的贡献,让我们比历史上任何时候都更接近中华民族伟大复兴的梦想。在中国梦的实践道路上,近代以来中华民族的历史命运已经实现了两个“不可逆转”:不可逆转地结束了内忧外患、积贫积弱的悲惨命运;不可逆转地开启了不断发展壮大、走向复兴的历史进程。我们党确立的两个一百年目标,已是“望得见桅杆尖头了”的航船,是“已见光芒四射喷薄而出”的红日。因此,只有坚持走中国特色社会主义道路,伟大的中国梦才能实现。

  而美国以保护私有制为前提,实行多党政治、三权分立等政治模式,走的是一条典型的西方资本主义道路,它使美国20世纪初成为了世界超级强国,而且保持了长期的领先地位,因此,这条道路是实现美国梦的现实之路。近代中国的许多仁人志士曾试图在中国走西式的资本主义道路,多次的尝试证明,这是不符合中国国情之路,是失败之路。而中国特色社会主义道路的成功实践表明,我们党已经找到了实现中国梦的阳光大道,必须坚定不移地走下去。

  4. 对外战略不同:中国梦是和平共赢之梦,而美国梦是不断扩张之梦。

  中华民族是爱好和平的民族。翻开历史,“七下西洋”播撒和平友谊的种子,“丝绸之路”留下互利合作的足迹。但近代以来的列强入侵和连年战乱,将中华民族拉进苦难的深渊,留下刻骨铭心的惨痛记忆,我们不愿把这种痛苦强加到别人身上。我们决不沿袭“国强必霸”的传统发展模式,坚持和平发展是我们始终不变的战略抉择。而且,与世界同分享,是中国梦独具特色的重要内涵。无论是开放市场、引进技术、吸引投资,实现30多年来日新月异的跨越式发展,还是积极参与全球经济治理,共同抵御亚洲金融风暴和国际金融危机,我们都着眼于取长补短、合作共赢,把世界的机遇转变为中国的机遇,把中国的机遇转变为世界的机遇。正是从这个意义上讲,中国梦不仅是属于中国的,也是属于世界的。

  而美国梦基于自我实现的核心价值观,其在对外战略方面体现为不断扩张,从领土扩张、到门户开放、到之后的推广美国价值观。甚至为了美国的发展,动辄对其他国家武力相加。美国是冷战结束后世界上对外发动战争最频繁的国家,造成了大量无辜平民的伤亡。例如,制止战争联盟网站2012年6月14日的文章说,2001—2011年间,每年约有1.4万至11万名平民死于美国领导的“反恐战争”。联合国驻阿富汗援助团推算,2007年到2011年7月,至少有10292名阿富汗平民被打死。伊拉克“死亡人数统计项目”记录,2003年至2011年8月,有约11.5万名平民死亡。因此,美国的“美梦”往往成了许多国家和人民的“噩梦”。

  5. 影响范围不同:中国梦是13亿人之梦,而美国梦仅是3亿人之梦。

  在中国梦的丰富内涵中,“人”无疑是关键要素。“中国梦归根到底是人民的梦,必须紧紧依靠人民来实现,必须不断为人民造福。”习近平总书记在十二届全国人大一次会议闭幕会上的重要讲话,阐明了中国梦的核心价值,也指明了中国梦的动力源泉。淮海战役中一望无际的手推车,见证了人民战争的伟力;安徽凤阳小岗村18个鲜红的手印,标注着人民改革的精神。中国人民是伟大的人民,激发出人民的无穷力量,我们才在披荆斩棘的奋斗中,创造了经济增长的奇迹,释放了社会发展的活力,开辟出一条生机勃勃的复兴之路。人民对美好生活的向往就是当代共产党人的奋斗目标,这一目标定能更好激发全国人民为实现中国梦而奋斗。今天的中国有13亿多人口,比所有西方发达国家的人口总和还要多。中国梦的实现之日,也就是社会主义在全世界的再辉煌之时。20世纪30年代美国梦提出时,美国人口才1亿多,2008年达到3亿。因此,两个梦实现之后对人类社会发展的影响是不可同日而语的,这也正是中国梦的独特魅力之所在。

  (作者:陈向阳,南京陆军指挥学院政工系副教授、博士、大校;陈金阳,浙江江山农村合作银行财务部会计)

  责任编辑:李振通 狄英娜

 

 改革助推实现中国梦

  ◎ 刘志勤

  实现民族复兴的梦想是我们这一代人无法推诿的历史职责。然而,在国内外矛盾交织,新问题不断出现的复杂情况下,还是有不少人在彷徨、犹豫甚至怀疑,感到前进道路上困难重重,陡增悲观情绪。在这种情况下,我们要理直气壮地坚持中国特色社会主义的改革,这对于明确前进方向,助推实现中国梦,意义重大。

  随着时间的推移,越来越多的人过上了富裕的生活,也都有了各自的利益,人们对改革的初衷从当初简单的解决温饱之需转为更加富有诱惑力的利益再分配,这就会触及许多人的既得利益,这就会引发李克强总理所说的触动利益比触动灵魂更难的事情。因此,随着我国经济体制改革的不断深入,改革本身所受到的阻力会越来越大,并且呈现出各种各样的矛盾及表现形式,而且因改革而派生出来的种种社会问题和新情况层出不穷。在这种情况下,人们对改革的需求和期望值已经发生了深刻的变化,由此产生对改革的迷惘、疑虑甚至动摇,也是正常的事情,而且这种情况将会伴随着改革而长期存在。还有些人会对改革产生疲劳感,越改革发现的问题越多,这时原有的改革冲动就会变得有些麻木,特别是当触及我们自身利益时甚至会进而有意无意成为改革的阻力。必须让人民认识到,所有因改革派生出来的问题也只有通过改革才能得到彻底的解决。所以,坚定改革的信心和决心,对于改革的最终胜利是很有必要的。

  对于历史问题,特别是遗留社会问题的解决,历来有两种方法:一种是革命,一种是改革。前者是用来解决敌对势力之间的生死矛盾;后者则是用来解决社会发展中的矛盾。两者虽有剧烈程度的不同,但它们的复杂性、多变性、危险性却有相同之处。我国的改革进行到今天,各种利益诉求的角逐与社会基本承受力的落差,个人欲望的最大化膨胀和社会实际供给能力的落差,造成了社会的不平衡,这些问题,只能采用改革的办法才能加以解决。

  目前,中国经济的发展已经到了一个十分关键的时刻,各类社会矛盾、各个群体之间的利益交合均发生深刻变化;贫富差别、城乡差别、行业差别、地区差别,每时每刻都在刺激着社会的敏感神经。必须通过坚持改革,强化改革措施,才能化解各类尖锐矛盾,才能保证经济健康发展所必需的社会稳定和平衡。

  中国的未来不仅取决于中国内部矛盾的软着陆,更取决于中国未来青年一代的成长。不仅要让年轻人享受到改革带来的经济繁荣和生活幸福,更要让他们接纳中国特色社会主义核心价值观,让他们承担维护国家稳定的责任,让年轻人自觉、自律、自信地接受社会的改造和历史责任的熏陶,使他们的中国梦从实践做起,成长为有志气,能够胜任家国责任的可靠一代。没有可靠可信的下一代,现在所付出的一切辛苦和牺牲,都是毫无意义的事。

  只有坚持中国特色社会主义改革,中国才能真正实现伟大复兴,中国梦才能完美实现。理论界应当有所作为,深入研究当前的问题和矛盾,提出可靠可行的改革措施。人们对前途、对眼前的困难有着不同的理解和看法是很自然的事情,关键是要有整套的政策方针,加上看得见的实质性的进步,大家才能同舟共济,团结奋进。

  (作者:中国人民大学重阳金融学院高级研究员)

  责任编辑:王农媛

【打印】 【纠错】 【求是论坛】 【网站声明】   网站编辑: 乔雪
分享:

欢迎广大网友留言点评!

所有评论仅代表网友意见,不代表求是理论网立场和观点。请您文明上网、理性发言并遵守相关规定

《求是》简介 | 关于我们 | 联系方式 | 招聘英才 | 投稿《求是》 | 投稿本网 | 意见反馈 | 网站声明 | 网站地图 | English

ICP备案编号:05083839 | 京公网安备110101001873号

求是杂志社版权所有 Copyright @ 2009-2012 qstheory.cn all rights reserved